“FATA MATA – DER FREMDE” von und mit Nevio Spadoni

Fata Mata – der Fremde ist ein Musiktheater für Stimme und Akkordeon. Es verlegt die epische und fantastische Welt von Ariosts Orlando Furioso aus den höfischen Kontexten der Renaissance in die archaische Landschaft der Romagna in Italien.

Im Zentrum des dramatischen Gedichts von Nevio Spadoni stehen nicht die Ritter oder die Schlachten des Epos, sondern zwei Schwestern aus der Romagna. Die berühmte Zauberin Alcina erscheint hier als moderne, zutiefst sinnliche Frauenfigur; ihre Schwester wird zur schweigenden Begleiterin ihrer Obsessionen.

Es ist die Geschichte zweier Frauen, die – als Spiegelbilder der ariostischen Alcina – von derselben Liebe zu einem Fremden erfasst werden, der in ihr Dorf kommt, und daran auf unterschiedliche Weise zerbrechen. Schauplatz ist ein namenloser Ort in der romagnolischen Provinz, wo die beiden Schwestern ein Tierheim für Hunde betreiben.

Die leidenschaftliche und schneidende Klangkraft des romagnolischen Dialekts entzieht den Mythos seiner literarischen Distanz und führt unmittelbar zu den existenziellen Themen des Stücks: Liebe als Illusion, Verführung, Wahnsinn und Einsamkeit. So entsteht ein szenisches Ritual, in dem Sprache, Raum und Musik zu einer einzigen theatralen Erfahrung verschmelzen.

»Fata Mata entfaltet sich in der Form eines zeitgenössischen Melologs«, erklären die Regisseure Lorenzo F. P. Mariani und Martin G. Snidaro. »Nevio Spadonis Stimme bildet den literarischen Resonanzraum für Lorenzo F. P. Marianis intensive und traumwandlerische Verkörperung der Alcina. Beide Stimmen verweben sich – wie ein Knoten der Liebe – mit der improvisatorischen Klangsprache des Akkordeons von Martin G. Snidaro und verdichten sich zu einem gemeinsamen dramatischen Atem.«

Dauer: 40 Minuten, ohne Pause
Sprachen: Romagnolischer Dialekt, Italienisch sowie bei uns auch Deutsch
Text und Sprecher: Nevio Spadoni
Schauspiel: Lorenzo F. P. Mariani
Akkordeon und Komposition: Martin G. Snidaro
Konzept, Bühne und Regie: Lorenzo F. P. Mariani & Martin G. Snidaro

Moderation: Andrea Hess

Nach einer Pause liest der Dramaturg, Dichter, Philosoph und Essayist Nevio Spadoni aus seiner romagnolischen Dichtung.

Einlass ab 18:30, freie Platzwahl, Tickets hier im Vorverkauf, Preise an der Abendkasse: Normal € 15, Reduziert € 10