Gli insegnanti della Scuola di lingue DANTE
Isabella Cadario,
Insegnante di italiano di tutti i livelli ed esperta di comunicazione per piccole e grandi istituzioni e aziende in Francia. Particolare esperienza nella pedagogia infantile e nell’educazione degli adulti. Interprete asseverato presso la Corte d’Appello di Colmar e la Corte di Cassazione di Parigi.
Isabella Cadario vive in Alsazia e organizza corsi di lingua italiana per la scuola di lingue DANTE.
durch.
Donato Cocozza,
geboren 1996, hat das klassische Gymnasium in Sala Consilina (Salerno) besucht und mit 100/100 cum laude abgeschlossen. Darauf folgte ein Philosophie-Studium an der Universität Federico II in Neapel, das er 2021 mit einer Masterarbeit über Georg Simmels Philosophie des Geldes mit der Note 110/110 cum laude abschloss. Auch seither beschäftigt sich Donado Cocozza hauptsächlich mit deutschsprachigen Denkern. Im Wintersemester 2021 absolvierte er ein Erasmus-Programm an der TU Darmstadt zur Verbesserung seiner Deutsch-Kenntnisse. Neben dem Interesse an der Philosophie engagiert sich Cocozza für den deutsch-italienischen interkulturellen Dialog. Im Jahr 2021 absolvierte er ein Praktikum bei der Dante Alighieri Gesellschaft in Freiburg als Mitarbeiter bei den Sprachkursen und für den Kulturbetrieb.
Donato Cocozza führt für die DANTE-Sprachschule die Online-Kurse durch.
Ulrike Hachmöller
Come insegnante di tedesco, storia e politica nelle scuole secondarie, Ulrike Hachmöller ha insegnato anche il tedesco come lingua straniera. Durante il suo soggiorno in Italia per diversi anni ha sostenuto gli esami di tedesco B1 e B2 presso L’ Istituto Goethe, oltre a esaminare gli studenti delle scuole DSD in Italia. Anche i corsi di tedesco alla “Cattolica” di Milano e la preparazione degli alunni al diploma di lingua della Conferenza dei Ministri dell’Istruzione e degli Affari Culturali facevano parte del suo programma.
Per la Scuola di lingua DANTE, Ulrike Hachmöller gestisce ora i corsi di “Tedesco per italofoni”.
Dr. Ruth Mader-Koltay,
nata nel 1968, ha studiato letteratura italiana, francese e tedesca moderna a Saarbrücken, Friburgo e Bologna. Dal 2000 è docente di italiano alla Società Dante Alighieri di Friburgo. Lavora anche come traduttrice di letteratura italiana contemporanea per la casa editrice nonsolo di Friburgo e come adattatrice di testi per il canale televisivo franco-tedesco arte. Vive a Friburgo, è sposata e ha due figli.
Benedetta Muccioli
è studente di dottorato all’Università di Friburgo. Dopo essersi diplomata al liceo classico con un voto di 100/100, è stata ammessa al Collegio di eccellenza dei Cavalieri del Lavoro Lamaro Pozzani a Roma. Dopo aver studiato all’estero, ha conseguito la laurea magistrale in Lettere Classiche presso l’Università di Roma La Sapienza nel 2018 con la votazione di 110/110 e lode, avendo completato con successo il corso di eccellenza offerto dalla facoltà . Nel 2020 ha completato il Master “Insegnare l’italiano L2 agli stranieri” presso l’Università E-Campus, e nel 2021 ha completato due Master presso l’Istituto Armando Curcio, “Lavorare in casa editrice” e “Giornalismo culturale”. Dalla primavera del 2021 è allieva del corso biennale di specializzazione in codicologia applicata presso il Centro Receptio di Lugano.
Attualmente vive a Friburgo in Brisgovia, dove lavora come docente alla DANTE scuola di lingua della Società Dante Alighieri e alla Volkhochschule di Waldkirch, e come libera professionista presso Vivace Freiburg.
Silvia Ros
Dopo gli studi (laurea in Storia e laurea specialistica in Filosofia all’Università degli Studi di Milano), Silvia Ros ha partecipato a progetti nei settori della cultura e della sostenibilità durante diversi soggiorni all’estero e ha ampliato la sua conoscenza delle lingue straniere. Allo stesso tempo, però, si è resa conto della bellezza e della ricchezza culturale della sua lingua madre. Questo l’ha spinta a frequentare corsi di didattica dell’italiano come lingua straniera e poi ha iniziato un tirocinio a Friburgo presso la Società Dante Alighieri nell’area della DANTE scuola di lingua, dove ora lavora come docente per i corsi per principianti e avanzati.
Silvia Ros lavora anche in un negozio di prodotti biologici ed equosolidali e fa da guida ai turisti nel centro storico di Friburgo. Nel tempo libero, le piace fare escursioni o nuotare.
Silvia Valenti
.Laureata in Lettere Classiche all’Università di Roma Tor Vergata e in Canto Rinascimentale e Barocco al Conservatorio di Trento, lavora da libera professionista come musicista, insegnante di canto, italiano e latino, e come traduttrice.
Ha una formazione internazionale: ha studiato presso i conservatori di L’Aquila, Modena, Barcellona, Valldigna (Valencia), Weimar, e le università di Siena, Buenos Aires e Venezia, dove ha conseguito la certificazione CEDILS per l’insegnamento della lingua italiana agli stranieri. Le sue passioni sono il mondo antico, le storie e le culture del mediterraneo, le arti, le lingue (parla francese, inglese, spagnolo, catalano, latino… e un po’ di tedesco) nonché il rapporto tra musica e la parola. Si è da poco trasferita a Friburgo dove studia per diventare insegnante di Tecnica Alexander.
Silvia Valenti lavora per la scuola di lingue DANTE come insegnante di “Italiano come lingua straniera”.