S-Lehrer – Dante Alighieri Freiburg

Die Lehrer und Lehrerinnen der DANTE Sprachschule

Annarita Cantamessa,

nach dem Besuch des Liceo Federici studierte Annarita Cantamessa in Mailand Philosophie und schloss mit einem Bachelor ab. An der Philipps-Universität in Marburg vertiefte sie dieses Fach. Danach schloss Sie in Mailand einen Masterstudiengang Verlagswesen, Kommunikation und Modekulturen an, den sie im April 2023 abschloss. Seither arbeitet Cantamessa als Redakteurin und unterrichtet Italienisch und Englisch als Fremdsprache.

Annarita Cantamessa führt für die DANTE-Sprachschule die Online-Kurse für Italienisch durch.

Isabella Cadario,

Italienischlehrerin aller Level und Kommunikationsexpertin für kleine und große Institutionen und Unternehmen in Frankreich. Besondere Erfahrung in der Kinderpädagogik und in der Erwachsenenbildung. Staatlich vereidigte Dolmetscherin am Berufungsgericht in Colmar und am Kassationsgericht in Paris.

Isabella Cadario lebt im Elsass und führt für die DANTE-Sprachschule Kurse für Italienisch durch.

Donato Cocozza,

geboren 1996, hat das klassische Gymnasium in Sala Consilina (Salerno) besucht und mit 100/100 cum laude abgeschlossen. Darauf folgte ein Philosophie-Studium an der Universität Federico II in Neapel, das er 2021 mit einer Masterarbeit über Georg Simmels Philosophie des Geldes mit der Note 110/110 cum laude abschloss. Auch seither beschäftigt sich Donado Cocozza hauptsächlich mit deutschsprachigen Denkern. Im Wintersemester 2021 absolvierte er ein Erasmus-Programm an der TU Darmstadt zur Verbesserung seiner Deutsch-Kenntnisse. Neben dem Interesse an der Philosophie engagiert sich Cocozza für den deutsch-italienischen interkulturellen Dialog. Im Jahr 2021 absolvierte er ein Praktikum bei der Dante Alighieri Gesellschaft in Freiburg als Mitarbeiter bei den Sprachkursen und für den Kulturbetrieb.

Donato Cocozza führt für die DANTE-Sprachschule die Online-Kurse durch.

Ulrike Hachmöller

Als Gymnasiallehrerin mit den Fächern Deutsch, Geschichte und Politik hat Ulrike Hachmöller auch Deutsch als Fremdsprache unterrichtet. Während ihres mehrjährigen Italienaufenthalts hat sie die Deutschprüfungen B1 und B2 beim Goethe-Institut abgenommen, sowie Schüler der DSD-Schulen in Italien geprüft. Auch Deutschkurse an der “Cattolica” in Mailand und die Vorbereitung von Schülern auf das Sprachdiplom der Kultusministerkonferenz gehörten zu ihrem Programm.

Für die DANTE Sprachschule führt Ulrike Hachmöller nun die Kurse “Deutsch für Italienisch Sprechende” durch.

Dr. Ruth Mader-Koltay,

geboren 1968, hat Italianistik, Französische und Neuere Deutsche Literaturwissenschaft in Saarbrücken, Freiburg und Bologna studiert. Seit 2000 ist sie als Dozentin für Italienisch bei der Dante-Alighieri-Gesellschaft Freiburg tätig. Daneben arbeitet sie als Übersetzerin zeitgenössischer italienischer Literatur beim Freiburger nonsolo-Verlag und als Textadaptorin für den deutsch-französischen Fernsehsender arte. Sie lebt in Freiburg, ist verheiratet und hat zwei Kinder.

Benedetta Muccioli

ist Doktorandin an der Universität Freiburg. Nach dem Abschluss des klassischen Gymnasiums mit einer Note von 100/100 wurde sie in das Collegio di eccellenza dei Cavalieri del Lavoro Lamaro Pozzani in Rom aufgenommen. Nach einem Studienaufenthalt im Ausland erwarb sie 2018 ihren Master-Abschluss in Klassischer Philologie an der Universität Rom La Sapienza mit der Note 110/110 cum laude, nachdem sie den von der Fakultät angebotenen Exzellenzkurs erfolgreich abgeschlossen hatte. Im Jahr 2020 schloss sie den Master “Teaching Italian L2 to foreigners” an der E-Campus University ab, im Jahr 2021 absolvierte sie zwei Masterstudiengänge am Armando Curcio Institute, “Lavorare in casa editrice” und “Giornalismo culturale”. Seit dem Frühjahr 2021 ist sie Studentin des zweijährigen Spezialisierungskurses in angewandter Kodikologie am Receptio-Zentrum in Lugano.

Derzeit lebt sie in Freiburg im Breisgau, wo sie als Dozentin an der DANTE Sprachschule der Dante Alighieri Gesellschaft Freiburg und an der Volkhochschule in Waldkirch sowie als freie Mitarbeiterin bei Vivace Freiburg arbeitet.

Silvia Ros

Nach ihrem Studium (Bachelor in Geschichte und Master in Philosophie an der Università degli Studi di Milano) hat Silvia Ros während mehrerer Auslandsaufenthalte an Projekten in den Bereichen Kultur und Nachhaltigkeit teilgenommen und ihre Fremdsprachenkenntnisse erweitert. Aber zugleich wurden ihr auch die Schönheit und der kulturelle Reichtum ihrer eigenen Muttersprache bewusst. Das veranlasste sie, Kurse für Didaktik des Italienischen als Fremdsprache zu besuchen und begann dann in Freiburg bei der Dante Alighieri Gesellschaft zunächst ein Praktikum im Bereich der DANTE Sprachschule, in der sie heute als Dozentin für Anfänger- und Fortgeschrittenenkurse tätig ist.

Außerdem arbeitet Silvia Ros in einem Geschäft für ökologische und fair gehandelte Produkte und führt Touristen durch die Freiburger Altstadt. In ihrer Freizeit wandert sie gerne oder geht schwimmen.

Silvia Valenti

Mit einem Abschluss in klassischer Literatur von der Universität Rom Tor Vergata und einem weiteren Abschluss in Renaissance- und Barockgesang vom renommierten Konservatorium von Trient hat sie sich erfolgreich in verschiedenen Bereichen etabliert. Ihre Tätigkeiten umfassen freiberufliche Arbeit als Musikerin, Gesangslehrerin sowie Unterricht in Italienisch und Latein. Zusätzlich ist sie als Übersetzerin tätig.

Ihr internationaler Werdegang erstreckt sich über verschiedene renommierte Institutionen, darunter die Musikhochschulen von L’Aquila, Modena, Barcelona, Valldigna (Valencia) und Weimar, sowie die Universitäten von Siena, Buenos Aires und Venedig. An letzterer erhielt sie das begehrte CEDILS-Zertifikat für den Italienischunterricht für Ausländer.

Ihre Interessen sind vielfältig und reichen von der Antike über die Geschichte und Kulturen des Mittelmeerraums bis hin zur Kunst. Sie beherrscht mehrere Sprachen, darunter Französisch, Englisch, Spanisch, Katalanisch und Latein, ergänzt durch grundlegende Kenntnisse in Deutsch. Besonders fasziniert sie die Verbindung zwischen Musik und Sprache. Kürzlich hat sie sich dazu entschieden, nach Freiburg zu ziehen, um eine Ausbildung zur Lehrerin der Alexander-Technik zu absolvieren und so ihren fachlichen Horizont zu erweitern.

Für die DANTE-Sprachschule ist Silvia Valenti als Sprachlehrerin für “Italienisch als Fremdsprache” tätig.